KLEINE BELLETTRIE SERIEGaius Valerius Catullus is de grootste Romeinse liefdesdichter. Zijn roem dankt hij vooral aan de gedichten die hij schreef voor zijn muze Lesbia , een tien jaar oudere, knappe, maar lichtzinnige mannenverslindster. Hij aanbad haar en haatte haar tegelijkertijd, zoals hij pregnant verwoordde in het epigram 'Odi et amo'. Zo beroemd als zijn liefdesgedichten, zo berucht zijn zijn spotdichten. De schuttingtaal in deze polemieken, satires en persoonlijke aanvallen hebben in preutsere tijden zowat een kwart van zijn gedichten onleesbaar gemaakt. Uit beide genres koos Paul Claes voor deze uitgave de mooiste gedichten.