Opnieuw wordt het bruiklenersgezinnetje door een ramp getroffen. De jachtopziener verlaat het huisje waardoor dit komt leeg te staan.