Er was eens een vredige vallei, diep in het hart van het verre Darshan. Het leven liet zich leiden door de jaargetijden... en door bijzondere gebeurtenissen.Zo’n gebeurtenis is het huwelijk van de beeldschone Dyssëry met Foris. Het is de enige manier om de goede naam van Dyssëry te redden, die het heeft gewaagd in een toneelstuk mee te spelen – en dat mogen alleen mannen! Dus stemt iedereen in met het huwelijk. Iedereen behalve Dyssëry. Om aan het dwanghuwelijk te ontsnappen, pleegt de wanhopige Dyssëry zelfmoord. Ze komt terecht in de Vallei der Schaduwen, waar de zielen van de doden veel vrijer zijn dan in het land van de levenden. Maar Foris geeft de moed niet op en besluit via een zwaarbewaakte doorgang, de Godenpoort, zijn geliefde terug te halen...

Reis naar de Schaduwen is een volledig afgerond verhaal van de pen van meesterscenarist Christophe Arleston en Audrey Alwett, getekend door Virginie Augustin (Alim de Leerlooier).