De verhalen die Jezus in de bijbel vertelt, worden door Karel Eykman in Hoor eens even naverteld in een hedendaagse context. Als geen ander weet Karel Eykman de waardevolle betekenis van die verhalen voor kinderen toegankelijk te maken. De speelse tekeningen van Jansje Bouman nodigen uit om behalve te lezen ook veel te kijken.

Karel Eykman (Rotterdam, 1936) studeerde theologie in Utrecht en was jeugdpredikant in Rotterdam en Amsterdam. Bij uitgeverij Piramide verscheen een geheel herziene editie van zijn succesvolle kinderbijbel Woord voor Woord (1998) en het nu al veelgeprezen Als er een God is (1998). Met zijn jeugdroman David en met Hoor eens even zijn deze met de bijbel verbonden boeken weer compleet beschikbaar.
Dansje Bouman trad als illustrator in de voetsporen van haar vader Bert Bouman, de bekende illustrator van Woord voor Woord. Na zijn vroegtijdige dood in 1979 vroeg Karel Eykman haar Hoor eens even te illustreren.