Van Ivoorkust naar Parijs, en weer terug.
De trouwe Aya-lezer en -fan weet inmiddels: humor is een essentieel onderdeel in het werk van het verhalend talent Abouet. Zo ook in Aya 5, waarin de som van de delen – liefde, lust en relaties – opnieuw een onweerstaanbare zedenschets oplevert van het alledaagse bestaan zowel in een grootstedelijk Parijs als in de plattelandsomgeving van Ivoorkust.