De QuantumBom veranderde alles, voorgoed. Het weefsel tussen de dimensies werd kapot gescheurd en sindsdien is onze wereld toegankelijk voor elfen, demonen en geesten... en staan hun werelden voor ons open. Special agent Lila Black werd ook aan stukken gereten. Sindsdien bestaat ze voor een deel uit kunststof en metaal en is ze door elfenmagie getekend. Als ze ook maar even wordt lastiggevallen, verandert ze – soms volstrekt tegen haar zin – in een vechtmachine die moeilijk is tegen te houden. Ze heeft het er behoorlijk moeilijk mee: af en toe weet ze niet eens meer wie ze werkelijk is, of wat... En dat gebeurde allemaal voordat ze een internationale rockster als vriend kreeg die een kruising is tussen een Elf en een Demon.Een reis naar de hel is precies wat Lila op dit moment nodig heeft.