Emilia en haar zusje Teresia hebben samen gespeeld. Wanneer papa even later de kamer binnenkomt, is het er een enorme rommel. Terwijl hij alles netjes op zijn plaats legt, vertelt Emilia over hun reis met de bedboot en de vele avonturen die ze onderweg hebben beleefd.