Wie in Egypte alleen oog heeft voor de bezienswaardigheden en van moskee naar moskee jakkert, zal het échte Egypte nooit ontdekken. 'Allahu akbar'. Allah is de grootste. Dit roept de moëddzin vanaf de minaret van de moskee. Via luidsprekers maant hij de gelovigen tot gebed. De roep verzoekt u bovendien dringend om de gejaagdheid en de efficiëntie van het Westen los te laten. Aanpassing aan een totaal andere cultuur en denkwijze is nu van belang. Al bij de pascontrole op de luchthaven van Cairo merkt u dat het levensritme in Egypte niet is wat u gewend bent. Hier is tijd een zéér rekbaar begrip. Om frustraties te voorkomen, kunt u zich beter meteen aanpassen aan het Egyptische IBM. Zeker, het klinkt 'snel en westers' en doet denken aan een bekende computergigant, maar schijn bedriegt. IBM staat voor een geesteshouding die misschien wel het grootste obstakel van Egypte is op haar weg naar een moderne staat. De drie letters horen bij insha'allah, bukra en malesh, en zijn de sleutelbegrippen waarmee u de mentaliteit van de meeste Egyptenaren beter leert begrijpen. Insha'allah betekent als God het wil.