Alle personages in deze subtiele, grappige en ontroerende roman moeten in het reine zien te komen met een China dat radicaal is veranderd sinds 1949, met het tanende collectivisme en het nog onwennige individualisme, het schemergebied tussen de herinnering aan oude doctrines en het opnieuw ontdekte streven naar persoonlijke rijkdom en geluk.