In Het Yin en Yang der liefde slaat Valentin Chu een brug tussen de beoefenaars van de 'kunst van de slaapkamer', zoals die is verwoord in klassieke Chinese teksten, en moderne minnaars die de ramen van hun slaapkamer willen opengooien en een nieuw elan aan hun liefdesleven willen geven.
De titel van het boek refereert aan de vrouwelijke (Yin) en mannelijke (Yang) seksuele energie. Chu verhaalt van verliefde keizers en losbandige dames en hun soms buitenissige seksuele gewoonten en liefdespraktijken. Het boek legt verbanden tussen seks, gezondheid, verjonging en een lang leven en vergelijkt oude taoïstische geschriften met recente westerse literatuur op dat gebied. Het Yin en Yang der liefde geeft een boeiend beeld van oude Chinese seksuologie, mystiek en wetenschap. Chu putte daartoe uit vele authentieke bronnen die in China zelf in vergetelheid zijn geraakt en in het Westen geheel onbekend zijn. Zinnelijke gedichten, fragmenten uit schalkse romans, pittige houtsneden, en verhelderende tekeningen verhogen de charme en bruikbaarheid van het boek. Naast oefeningen voor seksuele kracht en verheviging en verlenging van de extase, vindt de lezer hier talloze liefdesspelletjes voor boven de achttien.