‘Hoor mij aan. Ik ben Luain mac Calma, ooit uit Hibernia, nu Oudste van Mona, adviseur van de Boudica. Ik ben gekomen om jullie de geschiedenis te vertellen van jullie volk. Hier, vanavond bij dit kampvuur, zullen jullie leren wat is voorafgegaan. Dit is wat jullie waren en als we overwinnen, dan is dit wat jullie weer zullen zijn.’
Droom van de stier is het tweede deel in de epische romanserie over de historische figuur Boudica. De jonge vrouw Breaca heeft intussen de titel Boudica gekregen, ‘Zij die de overwinning brengt’. Zij leidt haar volk in de opstand tegen de Romeinen en komt daarbij tegenover Julius Valerius te staan.