Een anoniem telefoontje lokt de erudiete, eigenzinnige inspecteur Emile Cinq-Mars naar een afgelegen vissersplaats. Terwijl hij op zijn afspraak wacht wordt onder het ijs een lijk gevonden. Dat kan geen toeval zijn.