Te Cap d'Antibes is een zekere Brown vermoord. De kranten hebben er nogal wat ophef over gemaakt omdat Brown in de afgelopen oorlog de contrapionagedienst meermalen belangrijke inlichtingen gegeven heeft. De twee vrouwen met wie hij samenleefde en die het lijk gevonden hadden, hebben hem onder de grond gestopt en zijn er met de aandelen en het geld en wat er aan waardevolle voorwerpen aanwezig was vandoor gegaan. Voor commissaris Maigret is het een onbetekenend drama, maar bij het zien van een foto van Brown raakt zij op slag alle onverschilligheid kwijt die hij eerst jegens deze zaak voelde...