Als er op dat ogenblik in de straat iemand opzettelijk doodgereden was, zou het de Schaduw nauwelijks opgevallen zijn. De hand die de sigaar vasthield, beefde nog steeds en hij had een beklemd gevoel in zijn borst. Maurice Capron, een kennis van jaren gelden! Het moest iets te maken hebben met de Grote Catastrofe, het avontuur dat ontbreekt in de gepubliceerde Schaduwiaanse Kronieken en dat slechts staat opgetekend in het Gesloten Boek, een zwartgekaft cahier tussen de blauwe bandjes waarin Carlier in de loop van vele jaren zijn belevenissen pende en dat - in tegenstelling met die blauwe bandjes - ook nooit terbeschikking werd gesteld van de biograaf. Niet voordat de wraak op de moordenaar van zijn vrouw Lola en zijn zoontje Charles voltrokken was. Dat ogenblik was na vele jaren nog niet gekomen. Nog niet...