Wanneer er een Duitse landarbeider wordt vermoord, is men daar in Comerford niet al te rouwig om. De Tweede Wereldoorlog is nog maar net voorbij en van Helmut werd toch al gezegd dat hij vast en zeker een nazi was... Voor George Felse echter staat voorop dat de dader gevonden moet worden. Ook Dominic raakt door de zaak geobsedeerd en ondanks zijn vaders bezwaren gaat hij toch op onderzoek uit. Wanneer de jongen op een tweede misdaad stuit, beseft hij niet dat zijn leven in groot gevaar is...