Aline Verbeeck is een hoer op jaren die met haar verlepte schoonheid niet veel mannen meer kan bekoren. Haar zorgelijke bestaan verandert als ze de zeventienjarige Daphné Brainard leert kennen. De ervaring van de een en de jeugdige schoonheid van de ander blijken een ideale combinatie en de zaken floreren. Daphné lokt de mannen terwijl Aline een oogje in het zeil houdt en af en toe wat geld steelt uit de zakken van de nietsvermoedende hoerenlopers. Dat overkomt ook Leo Thuys, een op het eerste gezicht wat simpele huisvader. Maar schijn bedriegt, want de man blijkt een borrelende vulkaan. Daphné wordt verminkt. Thuys slaat op de vlucht, maar als Aline de foto’s bekijkt die ze in Thuys’ jas heeft gevonden, weet ze dat de man zal terugkeren. De vrouwen willen vluchten, maar Thuys is hen te vlug af en vermoordt Daphné. Bosmans en Deleu zien Aline als belangrijkste verdachte. Ze staat voor een verscheurende keuze: vluchten of naar de politie gaan? En wat met die walgelijke foto’s? Haar drang om de onschuldige slachtoffers te wreken, wint het van haar angst. Ze gaat over tot daden die verstrekkende gevolgen zullen hebben voor haar en haar omgeving.