Kleine Beer gaat een dagje naar Opa en Oma. Hij krijgt van alles te zien en te horen en wordt verwend met taart en koekjes. Oma Beer vertelt van Mama Beer toen die nog klein was. En Opa speelt met hem en vertelt een verhaal zoals alleen Opa's dat kunnen doen. Wat is er heerlijker voor Kleine Beer dan een hele dag bij hen te zijn? 's Avonds wordt hij moe en voldaan door zijn ouders weer opgehaald...