De Bardo Thödol, of het Tibetaans dodenboek, is een van de prachtigste antwoorden van de menselijke geest op de altijd levende vraag naar de zin van het sterven en het wezen van de dood. Deze wijze teksten, die rond de achtste eeuw van onze jaartelling ontstonden, bevatten fundamentele psychologische waarheden, die pas in onze tijd, onder andere door de beroemde Zwitserse psychiater Carl Jung, opnieuw zijn ontdekt. Deze nieuwe, rechtstreeks uit het Tibetaans vertaalde versie van dit oorspronkelijk uitsluitend voor ingewijden bestemde boek, is veel toegankelijker dan eerdere vertalingen en verrijkt met toelichtingen gebaseerd op verhelderende studies die door de toegenomen belangstelling voor het rijke gedachtengoed van de Tibetanen de laatste jaren hebben plaatsgevonden, De Bardo Thödol is niet alleen een van de belangrijkste documenten van het mythologisch denken, maar vormt ook een verrijking van de psychologische inzichten van de hele mensheid.