"Onze ouders planten zaad in ons. Zaad dat groeit zoals wij, In sommige gezinnen is dat zaad vol liefde, respect en onafhankelijkheid. Maar in vele andere gezinnen, met giftige ouders, is het zaad angst, geboorzaamheid en schuld. Deze gevoelens dragen we met ons mee als we volwassen geworden zijn; ze ondermijnen ons zelfvertrouwen en beinvloeden onze relaties, ons maatschappelijk functioneren en onze eigen gezinnen."

Met haar boek Als liefde piin doet... heeft Susan Forward voor altijd de kijk op man-vrouw relaties veranderd.

Met Eindelijk je eigen leven leiden... richt zij zich op een ander thema: het eeuwenoude gebod 'eert uw vader en uw moeder', onvoorwaardelijk. De auteur laat aan de hand van case-histories uit haar praktijk zien hoe problemen met eigenwaarde, intimiteit, werk, of verslaving geworteld zijn in de voortdurende tirannie van de giftige familie. En zij toont de stappen die mensen kunnen doen om het verleden te overwinnen, helderheid in de huidige relatie met de ouders te krijgen en te functioneren als vrije en verantwoordelijke volwassenen.

Dit boek is bestemd voor de tallozen die ouderlijke zorg en warmte hebben gemist, zich afgewezen voelen en die als volwasse nen nog steeds wanhopig verlangen naar ouderliefde en goedkeuring; alsmede voor diegenen die zichzelf nog steeds onbewust schuldig voelen voor alles wat verkeerd ging.