Het verhaal van Nelson Mandela en de blanke James Gregory, die twintig jaar lang diens bewaker was op Robbeneiland Over de groeiende vriendschap tussen twee mannen uit twee tegengestelde werelden Nu aangrijpend verfilmd, met Joseph Fiennes (Shakespeare in love) en Dennis Haybert (24) in de hoofdrollen
Dit is het waargebeurde verhaal van de blanke James Gregory, tijdens het apartheidsregime gevangenisbewaker op Robbeneiland in Zuid-Afrika. Door zijn kennis van het Xhosa krijgt hij de opdracht belangrijke zwarte gevangenen te bewaken, onder wie Nelson Mandela en zijn kameraden. Zijn talenkennis maakt van Gregory immers de ideale spion. Maar het loopt anders dan verwacht. De invloed van Nelson Mandela op James Gregory is overweldigend... Goodbye Bafana schetst een ontroerend en onvergetelijk portret van een belangwekkende periode in de recente Zuid-Afrikaanse geschiedenis. Maar bovenal vertelt het boek het verhaal van een uitzonderlijke vriendschap tussen twee mannen, over de grenzen van twee tegengestelde werelden heen...