''Wie ooit Jelena De Belder over de natuur, planten en tuinen hoorde praten, vergeet nooit meer de passie voor groen, de nerveuze gedrevenheid en het aanstekelijk enthousiasme die deze grote tuindame uitstraalt. Begin de jaren vijftig streek Jelena Kovacic als jonge Sloveense landbouwkundige neer in het Arboretum van Kalmthout. Zij werd er verliefd op de prachtige plantencollectie van de oude kwekerij en op een van de nieuwe eigenaars, Robert De Belder. Bijna vijftig jaar later blikt zij in dit boek terug op een gelukkig leven met planten. Het arboretum werd tot ver buiten onze landsgrenzen beroemd om zijn uitzonderlijke collecties vaak zeldzame planten, die de De Belders overal ter wereld uitzochten. Vooral de prachtige hamamelis-collectie kent amper haar gelijke.
Dit boek is tegelijk een geschiedenisboek, een botanisch werk en een poëtische wandeling doorheen het arboretum, waarbij ieder seizoen zijn eigen kleurenpallet, plantenrijkdom en sfeer vertoont. Jan Balis, Bie Wauters en Ann Verhaeghe werkten mee aan de boeiende teksten. De bekende journalist Jean-Pierre Gabriel selecteerde de mooiste beelden uit de duizenden foto's die hij al in het Arboretum Kalmthout bij elkaar schoot. Het resultaat is een heerlijk boek over een droom van een tuin.''