Tijdens hun vakantie zwerven Maartje en haar neef Richard door de gangen en zalen van Thistle Castle, een oud kasteel in Schotland. Op een gegeven moment ontdekken ze een bijzondere tuin, waar bezoekers eigenlijk niet mogen komen. In de dagen daarna dwalen Maartjes gedachten terug naar de verborgen tuin. Het is alsof ze ernaartoe getrokken wordt. Alsof er iemand in de tuin is, die haar hulp nodig heeft...