Connected to Crime

Vincent, Chantal en hun vrienden zijn met het programma Video Talk wat aan het proberen op de pc van Paul van den Brink. Nadat ze allerlei live videobeelden van onder andere Chicago hebben gezien, kijkt Paul even in zijn Internet -post -bus. Zonder aanwijsbare reden beginnen er ineens allerlei codes over het scherm te rollen. Ongewild kijken ze naar een programma dat toegangscodes zoekt. Hier is een hacker aan het werk! Op een gegeven moment wordt het illegale programma afgebroken en verschijnt er een nummer op het scherm. Iemand wil een videoverbinding met Pauls computer maken. Snel laat Paul zijn computer het nummer draaien en de videoverbinding komt tot stand. Tot hun verbazing blijkt er niemand achter de pc aan de andere kant te zitten. Wel ligt er een man op de grond...