Nicks hond heet Benno. Mirte heeft Kwark. En Fox is de hond van Freek. Met z'n zessen zijn ze de Hondenclub.
"Kwark heeft iets gevonden!"roept Mirte. De hondenriem staat strak en Kwark kwispelt uitgelaten. "Wat is er?" Freek sprint naar Mirte toe. Dan ziet hij waar Kwark naar kijkt. "Vlees! Zou het giftig zijn?" Nick houdt Benno zo kort mogelijk aan de riem. Hij krijgt een naar gevoel in zijn buik. Iemand legt vergiftigd vlees in het bos. Loslopende honden eten het op en worden er ziek van. Kleine honden kunnen er zelfs van doodgaan...