Lau-Tze

TAU TEH TSJING

Lau-Tze werd geboren 604 vóór Christus. Zijn naam, hem eerst door latere geslachten gegeven, betekent 'oude wijze'. Hij was een wijsgeer die zich verdiepte in het wezen der dingen. Hij zag de altijddurende wisseling van verschijnselen en op de achtergrond de ene geestelijke werkelijkheid die boven verandering stond en boven iedere omgrenzing. Hij zag boe alles zijn tijd had en dan goed was, en, als de juiste tijd voorbijging, weer verkeerd kon heten. Door deze gedachte aan een eeuwige vervloeiing worden zijn uitspraken doorlicht, zodat zij dikwijls paradoxaal klinken of fonkelen van een fijne ironie. De onvoorbereide treffen zij als zonderling, vaag en onbegrijpelijk, maar met opzet heldert Lau-Tze de duisternis niet op, maakt ze eerder door nieuwe paradoxen nog ondoordringbaarder. Tau Teh Tsjing zou kunnen worden vertaald als klassiek boek van het Volstrekte en het Wezen der dingen. Het is een van de meest wijze boeken uit de wereldliteratuur.