Er woedt een brand in het Smurfendorp ! Gelukkig is de aangerichte schade alleen materieel. Maar de winter nadert en als ze niet van honger willen omkomen moeten ze een nieuwe voedselvoorraad aanleggen. Terwijl ze in een afgelegen gedeelte van het bos daarmee bezig zijn, hebben ze het onaangename gevoel bespied en tot in hun nieuwe dorp gevolgd te worden. Elke nacht wordt een gedeelte van het verzamelde voedsel gestolen ...