Lambik koopt op de Vogelenmarkt een toverlantaarn waarmee hij lichtbeelden kan projecteren. Als hij hem uitprobeert, verschijnt er een prent van een steenezel. Tijdens werken duikt de steenezel opeens op en zet de ganse stad op stelten. Suske en Wiske ontfermen zich over het dier. Hij blijkt de omgetoverde zoon van een alcoholverslaafde te zijn. Kunnen onze vrienden hem terug tot mens maken of blijft de ezel altijd door de stad razen?