Jérôme se voit attribuer le rôle principal dans un film tourné par les studios d’Hollywood sur les Indiens d’Amérique. Une production de super héros dans laquelle il endosse le costume de valeureux guerrier, un Indien super robuste. Mais le tournage est saboté et tout porte à croire qu’on veut attenter à sa vie. Bob et Bobette se lancent à la recherche des malfaiteurs et découvrent l’existence d’une vieille légende et d’un trésor qui remonte à plusieurs siècles. Les recherches sont lancées mais très vite, nos amis réalisent qu’ils ne sont pas seuls…