Zonder grenzen is het verhaal van een gescheiden, uiteengevallen gezin. Vader woont met zoon en tweede vrou in Parijs, moeder woont met dochter in Brussel. Toch is dit versplinterde gezin, deze verzameling van halve mensen - de vader is door een dom ongeval twee vingers kwijt, de vrouw haar man, de tweelingzus haar broer - in zekere zin nog altijd een gezin. En natuurlijk ook niet.