Het is zomervakantie en Emma verveelt zich. Haar vriendinnen zijn allemaal weg en met haar zus Sanne kan ze geen spelletjes doen, want die is gehandicapt. Eigenlijk is Sanne net een grote baby die moet lachen om woorden als 'flussemus'. Voor Emma is het vanzelfsprekend dat Sanne zo is, maar het is soms ook oneerlijk. Waarom mag Sanne bijvoorbeeld lekker zwemmen zonder diploma en moet Emma naar die rottige zomerzwemles? Het wordt vast geen leuke vakantie. Of toch?