Twee weken alleen logeren bij vreemde mensen in een vreemd land met een vreemde taal. 'Als je het wil,' zegt moeder tegen Rita, 'dan brengen pappa en ik je en halen we je ook weer op. Er is daar een meisje van je eigen leeftijd.' Het is 1948 en Rita aarzelt niet lang voordat ze ja zegt, want voor iemand van twaalf die net de oorlog heeft meegemaakt is Zweden een luilekkerland. Maar als haar moeder zegt dat ze zich altijd moet aanpassen bij de gewoontes van de mensen in Zweden, begint Rita steeds erger tegen de reis op te zien. Toch gaat ze. En in Zweden maakt ze dingen mee waar ze vreemd van staat te kijken. Er zijn slangen die giftig zijn, je mag buiten plassen waar je wilt en zwemmen in je blootje.