Fabulae Syrae is een collectie van verhalen en mythen, van Pygmalion tot origineel werk van Ovidius. Het Latijn is laagdrempelig en sluit aan op hoofdstukken 26 t/m 35 van Familia Romana, binnen de serie Lingua Latina per se illustrata. Fabulae Syrae is ook als los Latijns leesboek heel geschikt.