La primera novela de Gabriel Garc M uez en diez a os.

''El a o de mis noventa a os quise regalarme una noche de amor loco con una adolescente virgen. Me acord e Rosa Cabarcas, la due a de una casa clandestina que sol avisar a sus buenos clientes cuando ten una novedad disponible. Nunca sucumb ni a ninguna de sus muchas tentaciones obscenas, pero ella no cre en la pureza de mis principios. Tambi la moral es un asunto de tiempo, dec con una sonrisa maligna, ya lo ver ''


Zu seinem neunzigsten Geburtstag schenkt sich ein alter Mann, der sein Leben lang nur käufliche Liebe gekannt hat, in einem Bordell eine Nacht mit einer Jungfrau. In dieser Nacht, der noch viele folgen sollten, betrachtet er verzaubert die schlafende Schöne und empfindet zum ersten Mal in seinem Leben Liebe.
Ein Roman voller Melancholie und Humor, voller Klugheit und Zärtlichkeit. Der alte Mann und das Mädchen, ein Thema der Weltliteratur, wird von García Márquez auf meisterhafte Weise karibisch variiert.