Kurz nach dem russisch&45;georgischen Konflikt ist Jonathan Littell durch den südlichen Kaukasus gereist. Dort ist er den radikal entgegengesetzten Positionen der Akteure begegnet. Und er konnte sich ein Bild machen von jenem anderen Krieg, der den bewaffneten Konflikt überdauern wird: dem Krieg der Propaganda.
»Der Schriftsteller Jonathan Littell war im August in Georgien, Südossetien und Abchasien. Bei seinem Reisebericht denkt man unwillkürlich an die Berichte von Bernard&45;Henri Lévy in Pakistan und Peter Handke im ehemaligen Jugoslawien. Doch kann der Erfolgsautor Littell im Unterschied zu jenen auch moralisch klein schreiben. Seine Darstellung ist im Ton leise und gestikuliert nicht mit Schuldzuweisung.« Joseph Hanimann, SZ