An international coterie of contemporary female artists give form to the political and aesthetic facets of our interior lives.