An uplifting new translation of the work on which the Hayao Miyazaki film was based finds half-witch Kiki selecting a seaside village to spend a year in accordance with witch tradition, before her efforts to make friends is challenged by the community’s reluctance to trust strangers. Simultaneous eBook.