Mariko is in peril, and Chiaki has fallen asleep from being too drunk. If he doesn't wake up, no one will be able to save her from a dirty manga editor!