Naofumi and the other heroes encounter Rishia, a magic user who has been betrayed by Itsuki, and invite her to join their party, just as a massive monster bearing the appearance of a giant tortoise terrorizes the area.