Discover the Black artists from America’s South who created some of the most spectacular and ingenious works of the last century.