A time machine repairman becomes trapped in a time loop of his own making in this acclaimed debut, which combines the appeal of the two Douglases, Adams and Coupland