How computation makes it more difficult to understand the world: Fully updated and revised