A century after women were first granted the vote, award-winning author Jeanette Winterson celebrates how far we have come on the road to equality, and calls on women and men alike to continue the fight