This book presents the history of Irish English language and culture. It includes clever pointers on common misunderstandings and the quirks of Irish English. A guide to the subtleties of Irish slang and jargon, it features terms for food and drink, and sports and entertainment; humorous and quirky expressions; a useful Gaelic section; and, a useful and easy-to-use lexicon index.