This translation of the epic mystical poem uses everyday prose to walk the reader through difficult concepts. Jack Hawley’s Gita is not an abstract classic but a “universal love song” that covers a wide range of topics, from healing inner pain to celebrating life.