An outrageously tasty comedy about identity, tribalism and mothers, from the author of Hope: A Tragedy – ‘the funniest novel of the decade’ Sunday Times