Primates of Park Avenue is an “amusing, perceptive and…deliciously evil” memoir of the most secretive and elite tribe, Manhattan’s Upper East Side mothers.