The new novel by one of the most exciting and entertaining writers to have emerged from Scotland in the past decade