Twenty-five years on from his classic football book The Far Corner, Harry Pearson returns to the north-east to find out what has changed since then