This little known queen is overshadowed by her contemporary Boudicea, yet her story is far more interesting.