This outstanding new translation, the first for over a hundred years, brings one of Bergson’s most important and ambitious works to a new generation of readers.